ontolog-forum
[Top] [All Lists]

Re: [ontolog-forum] (OT) German

To: "[ontolog-forum]" <ontolog-forum@xxxxxxxxxxxxxxxx>
From: Duane Nickull <dnickull@xxxxxxxxx>
Date: Fri, 11 Jan 2008 08:44:02 -0800
Message-id: <C3ACDCD2.B0F6%dnickull@xxxxxxxxx>
ROTFL!!  I think coffee just came out my nose...    (01)

;-)    (02)


On 1/11/08 8:38 AM, "Pat Hayes" <phayes@xxxxxxx> wrote:    (03)

> At 2:27 PM -0500 1/8/08, Sergei Nirenburg wrote:
>> On Jan 8, 2008, at 2:21 PM, Duane Nickull wrote:
>> 
>>>  And also (take it with a grain of salt, it is humor).
>>> 
>>> 
>>>  3. Nilepferd.  Rather than recognizing a hippopotamus as a distinct 
>>>  species,
>>>  the Germans consider it a Pferd (Horse) that swims in the Nile.  
>>>  Perhaps
>>>  this is perhaps why so many German tourists try to encourage 
>>>  Nilepferds into
>>>  weight loss programs??
>> 
>> hippopotamus means riverhorse (horse + river) in Greek
>> 
>>>  4. Nasehorn:  again, a literal name for the Rhinocerous, a noble 
>>>  beast who
>>>  might be a bit sensitive about the appendage sticking out of the 
>>>  middle of
>>>  its' forehead.  IMO, not polite to give it a name to constantly 
>>>  remind it of
>>>  the growth.
>> 
>> rhinoceros means nose+horn in Greek
> 
> Ah, yes, in Greek. But in English, it means rhinocerous.
> 
> You see, that is just the kind of thing that
> makes English so superior to all those other
> languages: in English, words have their proper
> meanings. It really is quite simple, I sometimes
> wonder why the rest of the world isn't able to
> see the truth staring them in the face: but then
> I have to concede, they do have the handicap of
> speaking one of the faulty languages.
> 
> Pat
> 
>> 
>> _________________________________________________________________
>> Message Archives: http://ontolog.cim3.net/forum/ontolog-forum/ 
>> Subscribe/Config: http://ontolog.cim3.net/mailman/listinfo/ontolog-forum/ 
>> Unsubscribe: mailto:ontolog-forum-leave@xxxxxxxxxxxxxxxx
>> Shared Files: http://ontolog.cim3.net/file/
>> Community Wiki: http://ontolog.cim3.net/wiki/
>> To Post: mailto:ontolog-forum@xxxxxxxxxxxxxxxx
>> 
>     (04)

-- 
**********************************************************************
"Speaking only for myself"
Senior Technical Evangelist - Adobe Systems, Inc.
Blog - http://technoracle.blogspot.com
Community Music - http://www.mix2r.com
My Band - http://www.myspace.com/22ndcentury
Adobe MAX 2008 - http://technoracle.blogspot.com/2007/08/adobe-max-2008.html
**********************************************************************    (05)


_________________________________________________________________
Message Archives: http://ontolog.cim3.net/forum/ontolog-forum/  
Subscribe/Config: http://ontolog.cim3.net/mailman/listinfo/ontolog-forum/  
Unsubscribe: mailto:ontolog-forum-leave@xxxxxxxxxxxxxxxx
Shared Files: http://ontolog.cim3.net/file/
Community Wiki: http://ontolog.cim3.net/wiki/ 
To Post: mailto:ontolog-forum@xxxxxxxxxxxxxxxx    (06)

<Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread>